![Magyar-román és román-magyar fordítás](fileadmin/images/forditas.jpg)
Apák könyve
Szerző: Vámos Miklós
Kiadó: Ab Ovo Kiadó, Budapest
Kiadás éve: 2000
Ár: 35.00 RON
Olyan regényt akartam létrehozni, mely után akár hosszabb időre is letehetem a tollat. Ezzel a könyvvel búcsúzom a huszadik századtól, föltehetően életem nagyobbik felétől. (Ötvenéves vagyok) Ady Endre két, számomra különösen becses sorával bocsátom útjára: S ha a Lehetetlent nem tudtuk lebírni, Volt egy szent szándékunk: gyönyörűket írni.
Az Apák könyve családregény. Tizenkét nemzedékről szól, legfőbbképp azoknak elsőszülötteiről, háromszáz évnyi utazás a magyar térben és időben, a magyar törénelemben és sorsban, valamint a magyar nyelvben is, hiszen az 1700-as években kezdődő história nyelve valamelyest igazodik a cselekmény zsinórjához, azaz fokozatosan fiatalodik. Fáj most, hogy e regény számomra bevégződött, úgy érzem, több már nem az enyém. Nem baj. Ha szerencsém van, az Olvasóké lesz - s marad. Ajánlom az Apák könyvét az édesapáknak. Meg a fiaiknak. Meg a hozzájuk gyöngéd vagy rokoni szállal kötődő asszonyoknak és lányoknak.
(Vámos Miklós)
Megvásárolható itt: Erdélyi Virtuális Antikvárium és Könyvesbolt
volt/lesz:
Ma Mária, Adrienn, holnap Ádám ünnepli a névnapját.
Küldök neki(k) képeslapot.
A hírességek közül ma ünnepli a születésnapját: Blaha Lujza, Lékó Péter, Markó Béla, Pink.