![Magyar-román és román-magyar fordítás](fileadmin/images/forditas.jpg)
VII. Partiumi Magyar Napok, 2008
Helyszín: Szatmárnémeti, (RO)
programok a Kossuth kertben és az Északi színházban
Időpont: 2008 aug. 29-31
Jegyár: ingyenes
A PROGRAM:
Augusztus 29, péntek:
> 19:00 A Partiumi Magyar Napok rendezvénysorozat ünnepélyes megnyitója.
Helyszín: Északi Színház
Beszédet mond: Varga Attila, az Identitas Alapítvány elnöke
majd: A bárónő és a komorna - a Harag György Társulat előadása az Északi Színház nagytermében.
(Ingyenes jegyek korlátozott számban kaphatók augusztus 18-tól az Északi Színház jegypénztárában munkanapokon 09:00-14:00 óra között)
Augusztus 30, szombat:
Kossuth kerti programok:
> 12:00 Egész napos könyvvásár, mesterségek bemutatója, gasztronómiai kert, szatmári képzőművészek kiállítása
> 12:00 Gyerekfoglalkozások - a Szatmári Magyar Diákszövetség szervezésében
> 12:00 Ügyességi vetélkedők (rodeóbika, szkanderverseny, szépségtapasz)
a Szatmár.ro és a Musikhaus Attila hangszerbolt szervezésében.
> 12:00 Szatmári zenészek, előadóművészek hangszerbemutatója, hangszerpróba gyerekeknek és felnőtteknek
- a Musikhaus Attila/Szatmár.ro Zenesátorban
> 12:00 Szimultán sakk-kupa a Magyar Ifjúsági Kezdeményezés (MIK), szervezésében
> 12:00 Kedvcsinálók Mutatványos Társulat, Magyarországról: Gólyalábas előadás, Zsonglőr-show és lufihajtogatás
> 13:00 Capoeira bemutató
> 14:00 A Szent István Kör beszélgető sátra:
Vitaindító előadást tartanak Szilágyi Levente és Sárándi Tamás kutatók „A határ száz éve Szatmáron” címmel
> 14:00 Madisz folkszínpad.
Fellépnek:
(Egri Csodaszarvas néptánc-egyhüttes , Kölcsey Ferenc Főgimnázium Bokréta tánccsoport, bogdándi Kis Rozsmalint, kökényesdi Rozmaring, sarmasági Illegetők, szilágycsehi Berekenye, érmihályfalvi Nyíló Akác, zilahi Terbete, nyíregyházi Igrice)
> 15:00 Lovasbemutató
> 16:00 Könyvbemutató: Kocsis István könyvei
> 16:00 RC autóverseny
> 18:00 TransylMania együttes (Barót)
> 19:00 Karaoke party a Zenesátorban
Musikhaus Attila hangszerbolt és a Szatmár.ro szervezésében
> 20:00 Székelylend (Kozma Attila és Lung László Zsolt, a Csíki Játékszín szinészeinek paródiaműsora)
> 21:00 4ever koncert
(Konferál Nagy Orbán)
> 18:00 Gaetano Donizetti: Szerelmi bájital - Operaelőadás a Debreceni Csokonai Színház és az Opera Tanszék közös előadásában.
Helyszín: Északi Színház. (Jegyek kaphatók augusztus 18-tól az Északi Színház jegypénztárában munkanapokon 09:00-14:00 óra között)
Augusztus 31, vasárnap:
> 11:00 Sakkverseny
a Magyar Ifjúsági Kezdeményezés (MIK), szervezésében
> 11:00 Halászléfőző verseny
a Szatmári Sporthorgász Egyesület szervezésében
> 11:30 Honfoglalás kori építészet - előadó: Balázs László (vetítéssel egybekötött előadás a jurtában)
a Partiumi Aranykapu Egyesület szervezésében
> 12:00 Párbajtőr, tőr, vívásbemutató majd kipróbálás
> 12:00 Hangszerpróba gyerekeknek és felnőtteknek
a Musikhaus Attila/Szatmár.ro Zenesátorban
> 12:00 Gasztronómiai kert, könyvvásár, mesterségek utcája, gyermekprogramok. szatmári képzőművészek kiállítása
> 12:00 Fekete rózsák együttes (Szatmárnémeti)
> 13:00 Kolompos együttes - a Korona Könyvesház szervezésében
> 14:00 Politikai talk-show - Két választás között címmel. Meghívottak: Csehi Árpád a Szatmár Megyei Tanács elnöke, Ilyés Gyula szatmárnémeti polgármester, törvényhozók, megyei és városi tanácsosok, tisztségviselők, valamint képviselők és szenátor-jelöltek - a Szatmárnémeti RMDSZ szervezésében
> 15:00 Zenebemutatót tartanak a Szatmárnémeti Diákklub tagjai a Zenesátorban
> 16:00 Zenesátor: előadást tart Tóth Klára pszichológusnő „Zene a lélek húrja” címmel
> 15:00 Szilajdob együttes (Eger, Magyarország)
> 16:00 Az Északi Színház színészeinek humoros előadása
> 17:30 Delhusa Gjon
> 18:45 R-GO és a Gidák
> 20:00 Karaoke - verseny, majd buli Dj.Tyrossal és MC Jovival
a Musikhaus Attila/Szatmár.ro Zenesátorban
> 20:00 Underskies együttes koncert
(Konferál: Szilágyi Levente)
volt/lesz:
Ma Mária, Adrienn, holnap Ádám ünnepli a névnapját.
Küldök neki(k) képeslapot.
A hírességek közül ma ünnepli a születésnapját: Blaha Lujza, Lékó Péter, Markó Béla, Pink.